hineinsteigern

hi|n|ein|stei|gern [hɪ'nai̮nʃtai̮gɐn], steigerte hinein, hineingesteigert <+ sich>:

1. sich in einen Gemüts- und Bewusstseinszustand immer mehr steigern:

er hat sich in [eine] unbändige Wut hineingesteigert; sich in die Vorstellung hineinsteigern, dass etwas Schreckliches passiert sei.

Syn.: ↑ übertreiben, ²überziehen.

2. sich so intensiv mit etwas beschäftigen, dass man nicht mehr davon loskommt:

sich in eine Sache, ein Problem hineinsteigern.

Syn.: sich ↑ aufregen (ugs.), sich ↑ ereifern, sich ↑ erregen.

* * *

◆ hin|ein||stei|gern 〈V. refl.; hat〉 sich in etwas \hineinsteigern einen Gedanken od. ein Gefühl so übertreiben od. übertrieben ernst nehmen, dass man nicht mehr davon loskommt ● sie hat sich in den Gedanken, aus dem Kind etwas Großes zu machen, so hineingesteigert, dass ...; du darfst dich in deinen Schmerz, deine Reue nicht so \hineinsteigern

◆ Die Buchstabenfolge hin|ein... kann auch hi|nein... getrennt werden.

* * *

hi|n|ein|stei|gern , sich <sw. V.; hat:

1. sich in einen Gemüts- u. Bewusstseinszustand immer mehr steigern:

sich in große Erregung h.

2. sich immer intensiver mit etw. beschäftigen u. nicht mehr davon loskommen:

sich in ein Problem h.

* * *

hi|nein|stei|gern, sich <sw. V.; hat: 1. sich in einen Gemüts- u. Bewusstseinszustand immer mehr steigern: sich in große Erregung, in einen Wutausbruch h.; sich in die Vorstellung, Illusion h., dass etwas Schreckliches, Schönes passiert sei; Er hatte sich ... in einen pathologischen Verfolgungswahn hineingesteigert (Prodöhl, Tod 74). 2. sich so intensiv mit etw. beschäftigen, dass man nicht mehr davon loskommt: sich in eine Sache, ein Problem h.